about the book

Este não é um guia comum de São Paulo: contraria a maioria dos que se limitam a representar e nomear a teia truncada de seu traçado viário interrompendo-o de quando em quando para destacar-se esta e aquela instituição hospital, teatro, cemitério... Contraria os mapeamentos sumários e pragmáticos de avenidas e ruas, vielas e becos alinhavados em papéis de toda ordem: das imensas folhas que desconfortavelmente desdobramos aos livros espessos e desbeiçados, onde cada página retalha por igual os bairros. Contraria os guias que consultamos para não nos quedarmos paralisados diante da cidade labiríntica. Este é um guia para quem deseja enveredar pelas entranhas da Paulicéia, desvendar seus interiores secretos, aquilo que vai além das fachadas: os ambientes que se ocultam indiferentes ao bulício das ruas.

Não se trata, como se verá, de mais um guia para melhor se ir e vir por São Paulo, mas fundamentalmente para melhor se estar em São Paulo.

O título de Guia panorâmico não deve induzir o leitor a pensar na paisagem que se descortina pelos vidros dos automóveis, dos trens e dos ônibus, mas naquela que se descortina quando do corpo em passeio, que se dá exclusivamente ao olhar desacelerado. Refere-se a panoramas, sim, mas a panoramas íntimos, ambientes internos de cada edificação, tratando cada uma das selecionadas, seja ela majestosa como o Martinelli, mística como o Bar Riviera, controvertida como a Igreja de São Domingos, como uma personagem dessa cidade de mil caras.

Este guia nos reporta a alguns dos ambientes mais marcantes para as diversas gerações que constituíram São Paulo. Juntamente com as imagens e as respectivas localizações, ele ainda nos oferece histórias que justificam o motivo pelo qual essas edificações são consideradas a tradução de ideias inspiradas, cenário de ritos característicos dos paulistanos, epicentros de pequenas e variadas descobertas e até mesmo revoluções, das verdadeiras e duradouras às efêmeras, como aquelas que entrevemos na discussão acalorada da mesa ao lado.

Trata-se, por fim, de um guia arquitetônico histórico-sentimental da cidade de São Paulo. Uma declaração de amor a ela, aos seus espaços e aos seus habitantes, porque, como se sabe, toda arquitetura traz em seu corpo impregnados os rostos, os desejos, os sucessos e os fracassos da gente que ela abriga e que a construiu.

about the author

Carlos Perrone
Arquiteto pela FAU Mackenzie, pós-graduado em Desenho Industrial na FAU-USP. É diretor de Projetos da Seragini Design, onde atua na área de embalagens, identidade visual, desenho gráfico e comunicação visual de espaços arquitetônicos.

how to quote

PERRONE, Carlos. São Paulo por dentro. Um guia panorâmico de arquitetura. São Paulo, Senac São Paulo, 2000.

comments