about the book

Este libro, que tiene los textos y dibujos de Álvaro Siza como protagonistas, inaugura una serie dedicada a la escritura y el dibujo, prolongaciones de nuestras manos, actividades que amplían nuestros pensamientos y juegan con el tiempo liberándose incluso de nuestra presencia, es decir, transportando el tiempo presente a otro por venir. Como el pincel del pintor, el lápiz transfiere los movimientos de nuestras manos, de nuestra mente, a un papel, una especie de sismógrafo de pensamientos donde el tiempo queda detenido esperando la curiosidad de un observador, la descodificación, la magia de la lectura, a la espera de que el viento sople de nuevo.

Álvaro Siza dibuja metáforas mediante el recurso de incorporar su cuerpo al dibujo. Al dibujar sus manos en el papel de su libreta incorpora al observador a un bucle de consecuencias insospechadas: unas manos dibujan un dibujo donde están representadas esas manos dibujando un dibujo donde… y así sucesivamente. Nos introduce en una reflexión sobre la esencia del dibujo, sobre la profundidad de dos espejos enfrentados. En medio estamos nosotros. Al incluir su cuerpo en el dibujo el observador queda apresado entre su mirada y el objeto, en un lugar inexistente, que no tiene presencia ni en la representación ni en la realidad representada. La única solución posible a este enigma sobre el espacio del espectador sería la identificación de su mirada con la del autor, nuestro cuerpo su cuerpo.

about the authors

Juan Luis Trillo de Leyva
Arquiteto espanhol e professor de Projetos da Escola Técnica Superior de Arquitetura de Sevilha, fundador da revista de arquitetura Periferia e catedrático da Universidade de Sevilha.

Ángel Martínez García-Posada
Profesor de Proyectos Arquitectónicos de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Sevilla.

how to quote

TRILLO DE LEYVA, Juan Luis; MARTíNEZ GARCíA-POSADA, Ángel. La palabra y el dibujo. 1a edición, Madrid, Lampreave, 2012.

comments