Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

projects ISSN 2595-4245

abstracts

how to quote

PORTAL VITRUVIUS. Premiação de Obras da VI Bienal Iberoamericana de Arquitetura e Urbanismo - Lisboa´08. Projetos, São Paulo, ano 08, n. 091.01, Vitruvius, jul. 2008 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/projetos/08.091/2915>.


Acta Final de La Premiación de Obras de La VI Bienal de Arquitectura y Urbanismo – Lisboa´08

El Jurado de Obras integrado por los Arquitectos Antonio Toca de México, Ricardo Carvalho de Portugal, Rosa Grena Kliass de Brasil, Elia Gutiérrez Mozo de Espana y Nelson Inda de Uruguay ejerciendo la Secretaría, se reunió el día 27 de abril con el fin de otorgar los Premios y Menciones de la VI BIAU:

Premio a la mejor obra de arquitectura

En una primera instancia se seleccionaron 6 Obras que se consideraron con méritos superiores para acceder a la premiación final:

  • Livraria da Vila, Sao Paulo SP – Brasil
  • Quinta Monroy – Chile
  • Parque Biblioteca Pública Espana, Medellín – Colombia
  • Orquideorama, Medellín – Colombia
  • Fluviario de Mora, Mora, Alentejo – Portugal
  • Mercado Público de Comenda – Portugal

Luego de un exhaustivo análisis de las referidas Obras el Jurado emitió el siguiente fallo:

Premio a la mejor obra de arquitectura de la VI Biau

Parque Biblioteca Publica Espana del Estudio de Arquitectura Giancarlo Mazzanti & Arquitectos Ltda.

Justificación del Fallo

El Parque y Biblioteca Espana es una obra de profunda significación cultural, merecedora del Premio en cuanto conjuga con calidad superior todos los aspectos que el Jurado consideró a los efectos de su valoración, destacándola del conjunto de Obras Seleccionadas.

El Parque y Biblioteca Espana es la respuesta arquitectónica a un programa que relaciona múltiples servicios culturales en la atención a un área de la Ciudad de Medellín especialmente conflictiva.

El planteo espacial, formal, funcional y de relación con el paisaje, se justifica y explica en la memoria presentada por los autores: "…más que un edificio se propone la construcción de una geografía operativa… Un edificio-paisaje que redefine y tridimensionaliza la estructura plegada de las montanas como forma y espacio…"

La volumetría simple y variada, unitaria y diversa, real y virtual, comunica con acierto evidente una propuesta "naturalmente artificial" en un área marcada por la carencia material, la desintegración social y el vacío cultural. Como respuesta a un programa de Inclusión Social el Parque y Biblioteca Espana cumple cabalmente con su cometido, en cuanto permite desarrollar las posibilidades de encontrar, por parte de la población servida, las bases de identidad enraizadora con el sitio e integradora en lo social que le permita proyectarse en el tiempo.

Por otra parte, no son menores los valores del espacio interior con una propuesta de extrema sobriedad en los recursos y neutralidad en los acentos físicos.

Mención a la mejor obra de arquitectura

Fluviario de Mora del Estudio de Arquitectura Promontorio Associados, Ltda.

Mejor obra de espacio urbano

El Jurado luego de analizar las 6 Obras Seleccionadas estimó que todas contenían méritos superiores como para acceder al premio. Y considerando que 3 sobresalían, dictaminó:

Premio a la mejor obra de espacio urbano

Praça Turca del Estudio Sete 43 Arquitectura – Brasil

Justificación del Fallo

La Plaza Turca se destaca por sobre las muy buenas Obras Seleccionadas en cuanto el Jurado ha valorizado las calidades de "lugar" significativo que se ha obtenido con el manejo inteligente y sensible de modestos recursos materiales.

En la Plaza Turca se responde con ingeniosa naturalidad a la ancestral necesidad de conformar espacios públicos de uso colectivo de reconocida pertenencia por parte de los usuarios. La reunión cívica, el paseo placentero, la soledad acompanada encuentran en esta propuesta la respuesta necesaria y especial. Con mínimos y económicos elementos los autores logran construir y de-construir la luz y la sombra, el suelo y el techo, la materia y el espíritu de la pequena Ciudad. Un lugar de encuentro y de juego para sus diversos usuarios.

Menciones a la mejor obra de espacio urbano

Parque Del Torrent D´En Farre del Estudio de Arquitectura MMAM, Ma. Isabel Bennasar – Espana

Envolvente ao Mosterio de Santa Maria de Alcobaca de las Arquitectos Goncalo Souza Byrne y Joao Pedro Falcao de Campos – Portugal

Mejor obra de joven autor

Estudiadas las Obras seleccionadas el Jurado otorgó la siguiente premiación:

Premio a la mejor obra de joven autor

Casa Pentimento de los Arquitectos Jose Maria Saez y David Barragán – Ecuador

Justificación del Fallo

La Casa Pentimento ha merecido el Premio como reconocimiento a una verdadera lección de arquitectura de austero continente y brillante contenido.

Planteada con simplicidad, ingenio, poesía y armonía con su entorno, se manifiesta en su magnífica singularidad basada en el manejo de recursos de extrema simplicidad y sencillez.

Construída en base a un solo elemento visiblemente prefabricado en serie, se instala en su sitio consolidando sus límites físicos con rotundidad y practicando un juego sutil vacío/lleno que la impregna de vital dinamismo. La arquitectura se concreta en su esencia espacial, definida, valorizada y dimensionada por la unidad constructiva básica utilizada en todas sus posibilidades. Un nuevo clasicismo moderno convierte la combinatoria de una sola pieza en génesis de la construcción y del espacio.

Mención a la mejor obra de joven autor

Pabellón Pueblo Bolivar de Gualano+Gualano Arquitectos – Uruguay

Premio a la trayectoria profesional

El Jurado de Obras proclama al Arquitecto Mariano Arana Premio a la Trayectoria Profesional de la VI BIAU.

Y habiendo finalizado las tareas encomendadas a este Jurado, firman la presente Acta en Lisboa a veintisiete de abril de dos mil ocho:

Antonio Toca
Ricardo Carvalho
Rosa Grena Kliass
Elia Gutiérrez Mozo
Nelson Inda

source
Ministerio de Vivienda de España
Madri Espanha

comments

091.01 Prêmio
abstracts
how to quote

languages

original: português

source
Ministerio de Vivienda de España
Madri Espanha

share

091

newspaper


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided