Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

projects ISSN 2595-4245


abstracts

english
Miralles Tagliabue EMBT and Bordas+Peiro have been announced as winner among 5 proposals of a two stage competition organized by the Société du Grand París, to design the future Clichy – Montfermeil Metro Station in Paris, France.

español
Miralles Tagliabue EMBT y Bordas+Peiro han sido anunciados como ganadores de entre 5 propuestas de un concurso de dos etapas, organizado por la Société du Grand París, para diseñar la futura estación de metro Clichy – Montfermeil en París, Francia.

how to quote

PORTAL VITRUVIUS. Estación de metro Clichy – Montfermeil, París. 1º lugar en concurso: Benedetta Tagliabue – Miralles Tagliabue EMBT. Projetos, São Paulo, año 15, n. 171.01, Vitruvius, mar. 2015 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/projetos/15.171/5457>.


Miralles Tagliabue EMBT y Bordas+Peiro han sido anunciados como ganadores de entre 5 propuestas de un concurso de dos etapas, organizado por la Société du Grand París, para diseñar la futura estación de metro Clichy – Montfermeil en París, Francia.

Estación de Metro Clichy – Montfermeil, collage conceptual, Paris, primer premio, Miralles Tagliabue EMBT
divulgación / divulgation

El Grand Paris es un ambicioso proyecto para modernizar la red de transporte existente y crear un nuevo metro automatizado – comenta el Grand Paris Express sobre el área metropolitana de París. Están previstos nuevos proyectos urbanos importantes para completar las obras de esta infraestructura. La estación de Clichy – Montfermeil y el espacio urbano de los alrededores que se encuentran encima, es un caso particular, ya que tiene una intervención pública simbólica en una zona de las afueras que ha sido olvidada y abandonada durante mucho tiempo. Este barrio fue el escenario de los violentos disturbios que se produjeron en octubre y noviembre de 2005, cuando se quemaron coches y edificios públicos. Una nueva estación del Gran Paris Express será un símbolo del cambio para estas áreas. Esta nueva estación traerá París a Clichy-sous-bois y Montfermeil y las incluirá en el Grand París.

Estación de Metro Clichy – Montfermeil, collage conceptual, Paris, primer premio, Miralles Tagliabue EMBT
divulgación / divulgation

El proyecto incluye la estación de metro, así como la planificación de la nueva plaza que se convertirá en un polo central en un barrio renovado. Además, proporcionará un acceso fácil a los habitantes de un lugar de trabajo en todo el Ille de France y en el mismo tiempo será una fuente de renovación urbana y el área de uso mixto. Por su relevancia, esta estación es considerada como emblemática para el Gran París y el lado social del proyecto se ha mejorado.

Propuesta de Miralles Tagliabue EMBT

La nueva estación está situada en la frontera de los dos pqueños suburbios: Clichy-sous-bois y Montfermeil y es un importante polo de conexión de la red de metro con las nuevas líneas de la línea de tranvía y autobús. En la actualidad, el barrio está comprometido en una operación urbanística importante cuyos primeros resultados ya se pueden ver (nuevos bloques de pisos), pero el espacio alrededor de la futura plaza es desestructurado y abandonado. Una importante conexión verde cruza el lugar siguiendo el curso del antiguo "Aqueduct de la Dhuis" y esta conexión será parte de la nueva plaza. El lugar tiene una vocación comercial, que será reforzada con la realización futura de la estación de metro y otros edificios comerciales que se han programado para ser implementados en el futuro.

Estación de Metro Clichy – Montfermeil, collage conceptual, Paris, primer premio, Miralles Tagliabue EMBT
divulgación / divulgation

Nuestro enfoque está en busca de la máxima integración del acceso de la estación de metro en el contexto urbano. El acceso se realiza a través de una pendiente lenta con escaleras que invita a las personas que salen de la estación a participar en la plaza. Una pérgola-techo está cubriendo la entrada, las instalaciones y el edificio de la estación, el aparcamiento de bicicletas y continúa en una parte importante de la plaza, protegiendo un área dedicada en el futuro a un mercado periódico (organizado los miércoles y viernes).

La idea era dar una nueva identidad a este lugar, con una mirada a los orígenes de muchos de sus habitantes. Queremos transformar este lugar gris y abandonado en una vívida y colorida plaza, que inspira alegría y optimismo. Es por esto que basamos los detalles de la acera, las formas y los colores de la azotea en los tejidos, motivos decorativos y colores de África.

Estación de Metro Clichy – Montfermeil, dibujo conceptual, Paris, primer premio, Miralles Tagliabue EMBT
divulgación / divulgation

Una vez dentro de la estación de metro, la circulación de los pasajeros hacia y desde las plataformas se organiza en un solo espacio único, que recibe luz natural desde una claraboya. El acceso se convierte en un juego, donde los pasajeros pueden verse entre sí pero no cruzarse. La circulación se ha puesto en escena y el pasajero se convierte en el actor principal. El carácter de este espacio único está dado por los paneles que cubren la forma orgánica del interior de la estación, los mismos paneles de la pérgola exterior.

Estación de Metro Clichy – Montfermeil, perspectiva, Paris, primer premio, Miralles Tagliabue EMBT
divulgación / divulgation

datos técnicos

proyecto
Concurso para la Estación de Metro Clichy – Montfermeil, primer premio

fecha
2014

lugar
Paris, Francia

organizador
Société du Grand Paris

arquitecto
Benedetta Tagliabue – Miralles Tagliabue EMBT

arquitecto local
Anna Maria Bordas + Miquel Peiro – Bordas+Peiro

directores de proyecto
Elena Nedelcu, Karl Unglaub – Miralles Tagliabue EMBT

equipo de diseño
Gaia Cella , Marzia Faranda, Ana Fernández, Gaspar Canepa, Arturo Mc Clean, Gabriela Cruz, Almudena Rodríguez, Mireia García, Arantxa Picard, Shalini Moodley, Zhao Zhuoran, Yuliya Yudchenko, Yilun Wu, Dion Corbett, Alessandra Magnetti, Thomas Hostache, Silvia Calabresi. Stefan Geenen, Pedro del Corral, Ilaria Egidi, Anna Marcassoli, Ana Maria Manteigas, Flavie Caroukis

superficies
Plaza: 4842 m2
Construida: 4911 m2

socios
Economista: Bureau Michel Forgues
Acústica: AVLS

colaboradores
Iluminación: Dumas Lumiere, Marc Dumas
Seguridad e Incendios: Casso & Associes
Eficiencia Energética: Arbor & Sens
Sociólogo: Acadie
Infografías: PLAY-TIME Architectonic Image
Artista: Jorge Rodríguez Gerada

comments

171.01 infraestructura
abstracts
how to quote

languages

original: español

outros: english

source

Barcelona España

share

171

171.02 residência unifamiliar

Casa na Cruz de Oliveira

newspaper


© 2000–2022 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided