Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

interview ISSN 2175-6708

abstracts

português
Giuliano Pelaio entrevista o arquiteto Luís de Garrido, enfocando os conceitos de arquitetura sustentável a partir de um ponto de vista crítico sobre a manipulação que o mercado exerce sobre os certificados e standards

english
Giuliano Pelaio's interview is focused on the concepts created and developed by Luís de Garrido concerning sustainability in architecture with a critical point of view, pointing to the market manipulation over certifications and standards

español
Giuliano Pelaio entrevista a Luís de Garrido sobre los conceptos creados y desarrollados por él para entender la sustentabilidad en la arquitectura con una mirada crítica, incluso a través del desmontaje de las usuales manipulaciones del mercado

how to quote

AUGUSTO PELAIO, Giuliano. Luís de Garrido. Entrevista, São Paulo, ano 12, n. 046.01, Vitruvius, mar. 2011 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/entrevista/11.046/3793/pt>.


Complejo Ecoturístico Bioclimático, S.L Casas del Rio - Valencia, 2003

Giuliano Pelaio: Como você vê a arquitetura espanhola atual? E o que tem a dizer com respeito à inserção da escola valenciana no panorama europeu?

Luís de Garrido: Estamos passando por um mau momento. Penso que a arquitetura espanhola teve o seu auge muito forte na década de 90. Tivemos aqui na Espanha alguns arquitetos muito bons e muito reconhecidos no panorama internacional. Agora estes arquitetos que foram bons, hoje vivem de rendas, pois se tornaram obsoletos, se converteram em velhos dinossauros e estão impedindo que jovens arquitetos recém-formados prosperem.

Os arquitetos não souberam se renovar, não souberam se adaptar às novas exigências sociais e na realidade representam os maiores obstáculos para que a arquitetura na Espanha evolua. (Com respeito à arquitetura sustentável é muito engraçado o que dizem os velhos dinossauros: a arquitetura que fizemos sempre foi sustentável!...hehe. Os velhos dinossauros não têm limite e falam muita bobagem!).

Além disso, nesse momento os arquitetos espanhóis não estão nada bem. Não existe trabalho e temos que nos movimentar para trabalhar fora da Espanha. 

GP: A teoria do modelo das pirâmides invertidas é muito positiva já que valoriza o papel do arquiteto e sua formação para alcançar apenas com o projeto arquitetônico um alto grau de sustentabilidade sem fazer uso dos aditivos tecnológicos. Essa teoria é sua? Explique-nos.

LG: 90% da responsabilidade da sustentabilidade na arquitetura é inteiramente associada ao projeto arquitetônico e às decisões do arquiteto. O restante são materiais especiais, tecnologias e novas soluções construtivas. Esses 10% são a única parte que pode encarecer. (1)

GP: Como se encontra a legislação espanhola de construção com respeito a temas centrais como a eficiência energética, redução de emissões e conforto ambiental? Existe fiscalização, ou ela é ainda auto-aplicável?

LG: O Código Técnico na Espanha (CTE) não tem nada a ver com a arquitetura sustentável. Os políticos foram os responsáveis pela divulgação dessa falácia.

GP: Como você analisa a formação dos seus alunos ao entrar no curso? Eles carregam o conhecimento das estratégias bioclimáticas para o desenvolvimento de bons projetos arquitetônicos?

LG: Com certeza. Apenas escolho 15 estudantes por ano, e os formo com dedicação pessoal, da melhor forma que posso. Meus alunos são meus amigos e minha família a cada ano. Cuido deles e dou o melhor de mim.

notas

1
Modelo das Pirâmides Invertidas, vide artigo "As Naturezas Artificiais de Garrido" na revista Drops.

GREEN BOX. Vivienda autosuficiente de agua, energía y alimentos. Luis De Garrido. Barcelona . 2009


comments

046.01
abstracts
how to quote

languages

original: español

outros: português

share

046

046.02

Entrevista Manfred Schiedhelm

Jordi Viñals Terres and Xavier Bosch Canals

newspaper


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided