Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

projects ISSN 2595-4245


abstracts

português
O objetivo do projeto da Escola Primária Jerusalém de Miñaro era criar um espaço democrático. Para isso, foi proposta uma metodologia de trabalho abrangente com a participação da comunidade em todas as etapas do projeto.

english
The objective of the Jerusalem de Miñaro Primary School project was to create a democratic space. For this, a comprehensive work methodology was proposed with the participation of the community at all stages of the project.

español
El propósito del proyecto de la Escuela Primaria Jerusalen de Miñaro fue crear un espacio democrático. Para ello, se propuso una metodología de trabajo integral con la participación de la comunidad en todas las etapas del proyecto.

how to quote

PORTAL VITRUVIUS. Escuela Primaria Jerusalen de Miñaro. Projetos, São Paulo, año 22, n. 257.02, Vitruvius, mayo 2022 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/projetos/22.257/8585>.


Contexto

La comunidad nativa de Jerusalen de Miñaro está ubicada en el distrito de Pangoa, en la selva central de Perú y pertenece al área denominada Vraem, una zona poblada por comunidades indígenas que se vio severamente afectada por el conflicto armado interno durante la década del 1990.

La escuela, que recibe más de doscientos alumnos, se encontraba en estado de precariedad, sin embargo, funcionaba desde hace cuarenta años. La infraestructura consistía en aulas provisionales y los espacios no respondían al confort mínimo necesario para el desarrollo de las actividades pedagógicas.

Escuela Primaria Jerusalen de Miñaro, planta baja, Comunidad nativa de Jerusalén de Miñaro, Pangoa, Satipo, Junín, Perú, 2017. Arquiteta Marta Maccaglia (autora) / Asociación Semillas
Imagen divulgación [Asociación Semillas]

Proceso y construcción

El propósito del proyecto fue crear un espacio democrático, donde niños, jóvenes y adultos puedan soñar y emprender el futuro deseado.

Para ello, se propuso una metodología de trabajo integral, impulsado gracias a la cooperación de distintas instituciones nacionales e internacionales, así como a la participación de la comunidad en todas las etapas del proyecto.

En este sentido, en las etapas de diagnóstico y de proyecto se llevaron a cabo talleres con los alumnos, padres de familia y profesores para determinar las necesidades de la comunidad, sus dinámicas y sus sueños para la futura escuela.

La construcción se ha desarrollado guiada por el trabajo de maestros constructores especializados y trabajadores de la misma comunidad. La mano de obra local permite la transferencia de conocimiento a través de la experiencia de trabajo in situ y talleres de capacitación a lo largo de todo el proceso de construcción.

Escuela Primaria Jerusalen de Miñaro, metodología de intervencíon, Comunidad nativa de Jerusalén de Miñaro, Pangoa, Satipo, Junín, Perú, 2017. Arquiteta Marta Maccaglia (autora) / Asociación Semillas
Imagen divulgación [Asociación Semillas]

Descripción del proyecto

El proyecto propone procesos que impulsen el intercambio de conocimientos, revaloricen los recursos humanos y materiales locales y promuevan espacios flexibles alineados con los nuevos enfoques pedagógicos.

El edificio se organiza en cuatro módulos, tres de aulas y uno multifuncional. Adicionalmente se plantea la reutilización de dos aulas existentes como residencia de profesores y la remodelación y mejoramiento de los servicios higiénicos. Los tres módulos escolares están dispuestos al lado sur del lote, con la fachada longitudinal orientada norte/sur.

Escuela Primaria Jerusalen de Miñaro, modelo, Comunidad nativa de Jerusalén de Miñaro, Pangoa, Satipo, Junín, Perú, 2017. Arquiteta Marta Maccaglia (autora) / Asociación Semillas
Imagen divulgación [Asociación Semillas]

La vegetación y árboles preexistentes se integran con el diseño. En la sala multifuncional un árbol marca el acceso principal de la escuela y forma parte del espacio interior. Al lado norte, una fila de árboles acompaña la fachada favoreciendo una iluminación indirecta y sombreando los pasillos de conexión.

El programa incluye ocho aulas escolares, un área de usos múltiples con cocina, dos almacenes, una mediateca y servicios higiénicos.

Los niños se han apropiado de los amplios patios cubiertos, creando un mundo imaginario en donde los muros se convierten en trepaderas, las divisiones de madera en escondites y las ventanas en sillas. Los pasillos cubiertos y patios contiguos a las aulas van formando circuitos y recorridos de juego y fantasía que conducen a “Parquebambú”, un espacio para jugar con libertad, construido en el marco de un workshop de construcción con estudiantes y la comunidad.

Materialidad y bioclimatica

Otra fuerza de innovación en el proyecto de Jerusalén de Miñaro es la propuesta arquitectónica, la cual se resuelve con poco presupuesto y sin perjudicar la calidad de los espacios.

Una estrategia fue la de buscar la mejor manera de usar los recursos que se tienen a la mano, como los materiales y los saberes locales, proponiendo un diseño coherente con la normativa de seguridad y edificación.

Para ello se propuso un diseño modular con una estructura principal en hormigón armado y madera y una cubierta liviana con doble caída.

Escuela Primaria Jerusalen de Miñaro, Comunidad nativa de Jerusalén de Miñaro, Pangoa, Satipo, Junín, Perú, 2017. Arquiteta Marta Maccaglia (autora) / Asociación Semillas
Foto Eleazar Cuadros

El confort ambiental se logró a través de la utilización de sistemas pasivos, con particular atención al control de la radiación solar, la ventilación y la iluminación natural. La cubierta cuenta con lucernarios que además de favorecer la iluminación indirecta, favorece la salida de aire caliente.

El techo cuenta con un sistema recolector de aguas de lluvia que se almacenan y se bombean a unos tanques elevados.

Finalmente, la escuela en la comunidad nativa Jerusalén de Miñaro propone nuevos espacios educativos, más libres, de uso indeterminado, versátiles y que inciten a la creatividad. La escuela pasa a convertirse en un hito comunitario, un lugar de uso público, un catalizador social y un escenario de oportunidades, una plataforma para distintos usos.

ficha técnica

obra
Escuela Primaria Jerusalen de Miñaro

ubicación
Comunidad nativa de Jerusalén de Miñaro, Pangoa, Satipo, Junín, Perú

área
1000 m2(nueva construcción) 269 m2 (remodelada)

fechas
Proyecto: 2016
Construcción: 2017

arquitectura
Marta Maccaglia (autora); Martina Uda y Giuliana Miglierina (co-autores) / Asociación Semillas

arquitectura y coordinación de obra
Gonzalo Diaz Arrieta, Pamela Amadio, Raffaela Ceparano, Matteo Penzo y Ilaria Pinto

mediador cultural y logística
Marta Anducas Armengou

ingeniería
Carlos Barreda

mediación interinstitucional
Roberto Ortiz y Simone Wick / VSP Generaciones

gestión comunitaria
Italo Cherense Leguía, Caleb Jerónimo Jerónimo y Verónica Chari

promotor
Asociación Semillas para el desarrollo sostenible y VSP Generaciones

cooperación
CPS – Comunitá Promozione Sviluppo, Pobladores de la CN de Jerusalen de Miñaro, Municipalidad Distrital de Pangoa y Municipalidad provincial de Satipo

financiadores
Costa Foundation

construcción
JIC S.A. — Angel Javier Garcia Paucar / comunidad local

carpintería
Elias Josè Martinez Ramos / Carpinteria Martinez

foto
Eleazar Cuadros

comments

257.02 panorama de obras
abstracts
how to quote

languages

original: español

source

share

257

257.01 prêmio tomie ohtake akzonobel

Centro Cultural Lá da Favelinha: uma ponte morro-asfalto-morro

Marina Vilela Barreira and Anna Gabriela Alves Lobato

257.03 panorama de obras

Reabilitação do Colégio da Trindade — Colégio Europeu

newspaper


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided