Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

projects ISSN 2595-4245


abstracts

português
Como um ato de reflexão, no projeto da Capela Ingá-Mirim, decide-se desarmar os materiais de uma antiga colônia de forma a reaproveitá-los e dotá-los de uma nova condição.

english
As an act of reflection, in the Ingá-Mirim Chapel project, it was decided to disarm the materials of an old colony in order to reuse them and endow them with a new condition.

español
Como acto de reflexión, en el proyecto de la Capilla Ingá-Mirim, se decidió desarmar los materiales de una antigua colonia para reutilizarlos y dotarlos de una nueva condición.

how to quote

PORTAL VITRUVIUS. Capela Inga-Mirim. Projetos, São Paulo, ano 22, n. 258.02, Vitruvius, jun. 2022 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/projetos/22.258/8588>.


A Capela Ingá-mirim se situa nas redondezas da cidade de Itupeva, há 80km de São Paulo, em uma fazenda do século 19. Nos foi pedido para reformar a antiga colônia local de modo a transformá-la em um ambiente que responda a celebrações locais de importância religiosa.

Entendemos a ideia de reforma na arquitetura como uma oportunidade para reinterpretar a construção pré-existente possibilitando novas relações entre o projeto e a paisagem. Para isso, como um ato de reflexão, no projeto da capela ingá-mirim decidimos desarmar os materiais da antiga colônia de forma a reaproveitá-los e dotá-los de uma nova condição.

Capela Inga-Mirim, casa existente, Itupeva SP Brasil, 2018. Arquitetos Francisco Rivas, Rodrigo Messina e Guadalupe Sappia / Messina
Foto divulgação [Messina | Rivas Arquitetos]

Capela Inga-Mirim, pedras existentes de uma antiga estrada reformada, Itupeva SP Brasil, 2018. Arquitetos Francisco Rivas, Rodrigo Messina e Guadalupe Sappia / Messina
Foto divulgação [Messina | Rivas Arquitetos]

A construção foi realizada em conjunto com os caseiros da fazenda , os irmãos Carlos e Charles, que antigamente trabalhavam na construção civil e agora fazem o trabalho de preservação local. Com eles experimentamos como poderíamos, através de seus conhecimentos próprios, reaproveitar os materiais de antigas construções locais. Nessas condições, o processo construtivo acompanha os tempos das atividades cotidianas como as de cortar grama, soltar os cavalos ou alimentar os bois.

Capela Inga-Mirim, charles testando o posicionamento das pedras, Itupeva SP Brasil, 2018. Arquitetos Francisco Rivas, Rodrigo Messina e Guadalupe Sappia / Messina
Foto divulgação [Messina | Rivas Arquitetos]

Capela Inga-Mirim, nivelamento do muro de pedra, Itupeva SP Brasil, 2018. Arquitetos Francisco Rivas, Rodrigo Messina e Guadalupe Sappia / Messina
Foto divulgação [Messina | Rivas Arquitetos]

Se utilizando do embasamento da construção pré-existente, o projeto se orienta a partir de três muros construídos com pedras da antiga estrada que permitia o acesso a fazenda. Entre esses três muros, os tijolos desarmados da colônia definem um caminho que nos conduz por espaços que procuram uma continuidade entre a construção e a paisagem sugerindo, portanto, um usufruto religioso aberto.

Capela Inga-Mirim, Itupeva SP Brasil, 2018. Arquitetos Francisco Rivas, Rodrigo Messina e Guadalupe Sappia / Messina
Foto Federico Cairoli

ficha técnica

obra
Capela Inga-Mirim

local
Itupeva SP Brasil

ano
2018

área
370 m²

arquitetura
Arquitetos Francisco Rivas, Rodrigo Messina e Guadalupe Sappia (autores); Ana Luz Sosa (colaboradora) / Messina | Rivas Arquitetos

civil
Engenheiros Carlos Alexandre Xavier e Charles Xavier

paisagismo
Andre Paolielo e Paula Paolielo

foto
Federico Cairoli

comments

258.02 panorama de obras
abstracts
how to quote

languages

original: português

source

share

258

258.01 prêmio tomie ohtake akzonobel

Casa do Mel

Christian Naoyuki Teshirogi, Julianna Colonna and Noelia Monteiro de Ribeiro

258.03 panorama de obras

Casa de las Camas en el Aire

258.04 panorama de obras

Casa Entre Bloques

newspaper


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided