Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

interview ISSN 2175-6708

abstracts

português
O escritório Coll Leclerc representa a nova geração de arquitetos espanhóis por conta de sua ampla atuação no âmbito profissional através de concursos, complementada pela contribuição do mundo acadêmico para estender o debate sobre a habitação e o projeto

english
Coll Leclerc represents the new Spanish generation of architects. The vast experience acquired through competitions, is complemented by their experience as professors in the university and is a result of a clear debate about housing and the city

español
Coll Leclerc representa la nueva generación de arquitectos españoles, y une la experiencia adquirida a través de concursos de arquitectura y de los ámbitos profesional y académico, lo que les permite desarrollar una reflexión sobre la vivienda y la ciudad

how to quote

CODDOU, Flávio; COTRIM, Marcio. Entrevista Coll Leclerc. Entrevista, São Paulo, año 11, n. 043.01, Vitruvius, jul. 2010 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/entrevista/11.043/3440>.


Proyecto original para el Parque sobre cochera de Horta, 2000

Parque sobre cochera de Horta, 2000-2002

FC y MC - El proceso creativo en vuestro trabajo parece funcionar de diferentes formas y adaptarse a cada caso en particular. El gimnasio Bonaigua, por ejemplo, parece autoreferenciarse en temas de la propia arquitectura (en este caso vinculada a la estructura y la sección) mientras en el parque TMB parte de una idea paisaje prestada de Giacometti. ¿Aunque en cada caso las estrategias iniciales sean distintas, la atención dada al programa puede ser considerada como un aspecto constante del proceso inicial de los proyectos?

JC y JL - Sí, por un lado el cruce entre arte y arquitectura siempre nos ha interesado, la radicalidad del planteo de los trabajos de ciertos artistas (la horizontalidad, la rotación del plano vertical, la ambigüedad, la introducción del juego de los surrealistas…) nos guían en el inicio de los proyectos. A la vez somos herederos de una arquitectura que llega a Barcelona a finales de los 80 a partir de una retrospectiva de OMA en el COAC, el Koolhaas más radical, donde descubrimos la posibilidades de redefinición tipológica de los edificios, de la reinvención de los programas, de la descontextualización de los proyectos, un asunto hasta entonces casi sagrado en Barcelona (el regionalismo crítico de Frampton aquí se había tomado como bandera).

FC y MC - ¿Es posible identificar desde un punto de vista formal la idea de híbrido que tanto mencionáis en el modo y en las relaciones de trabajo, tanto entre los arquitectos del despacho como en el programa de arquitectura? 

JC y JL - Las relaciones en el despacho son horizontales, cada arquitecto es polivalente no especializado. En los programas de la arquitectura para la administración pública (resultado de concursos) es lo público, los espacios comunes, donde más podemos jugar con la ambigüedad entre público-privado, dentro-fuera, natural-artificial. Lo híbrido se desarrolla en la disolución de los binomios, de espacios sirvientes-servidos, la disolución de la estructura, etc.  

FC y MC - ¿La superposición de programas en la escala urbana de los proyectos de Londres/Villaroel y también del parque/cubierta en Horta os permite hablar de un híbrido de encuentros y conexiones entre mundos distintos que se entrelazan?

JC y JL - En Londres-Villarroel se nos autorizó a colocar una guardería (ciclo 1 a 3 años) dentro de una escuela pública (de 3 a 12 años) y ha funcionado muy bien. Seguimos el principio de R. Woods que planteó al Frei University pensando en las “similitudes en los programas más que en marcar las diferencias”.

Equipamientos Londres-Villaroel. Guardería. 2001-2006


FC y MC - La gran mayoría de vuestros trabajos son fruto de concursos. ¿Cómo funciona esa manera de pensar el proyecto, sólo a través de un acercamiento a un concurso, y no a través de encargos? ¿Es posible mantener la estructura de un despacho de esa forma? ¿Esa postura os ha permitido mantener una manera más constante o coherente de mirar la arquitectura?

JC y JL - Al concurso se le da una respuesta rápida al problema y esto permite arrastrar esa investigación a otras propuestas de concursos. Son ejercicios gimnásticos. El trabajo empieza con el encargo y el objetivo para nosotros es definir una marco de participación en concursos más digno y que los jóvenes no caigan en la trampa de pensar que el proyecto de concurso es el objetivo, pues es el low-cost de la arquitectura, respuestas rápidas, inteligentes y facilmente publicables.

Equipamientos Londres-Villaroel. 2001-2006


comments

043.01
abstracts
how to quote

languages

original: español

share

043

043.02

Entrevista Nelson Kon

Eduardo Augusto Costa and Sonia Maria Milani Gouveia

043.03

Helio Piñon

Magdalena Reches and Julio Cesar Diarte

newspaper


© 2000–2021 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided