Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

projects ISSN 2595-4245


abstracts

português
Conheça o projeto do escritório equatoriano Arquitectura y Diseño (AyD) das Casas Samaniego, em Cuenca

how to quote

PORTAL VITRUVIUS. Las Casas Samaniego. Projetos, São Paulo, año 11, n. 124.04, Vitruvius, abr. 2011 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/projetos/11.124/3836>.


Las casas fueron galardonadas con el Premio Nacional en la Categoría de Diseño Arquitectónico de obras construidas en la XVII Bienal de Arquitectura Panamericana de Quito, realizada en noviembre de 2010. El premio obtenido se debe a que es una propuesta innovadora en la arquitectura y en la tecnología constructiva y porque apuesta por una relación amigable con el ambiente, usando medios y mecanismos de  ahorro energético, la posibilidad de reciclaje de los materiales y recursos, la seguridad por su sismo resistencia y la garantía del confort de los ambientes con medios pasivos.

Las Casas fueron diseñadas y construidas por la oficina de Arquitectura y Diseño (AyD)  que combina el interés por la teoría con una actitud práctica orientada a la resolución de los problemas técnicos, funcionales y formales, que implica el proyecto arquitectónico. Existe, por otro lado, un equilibrio entre la experiencia y la presencia de jóvenes con buena formación profesional y práctica. AyD cuenta con la experiencia de haber enfrentado problemas prácticos y de haberse planteado y afrontado problemas teóricos que provienen del ejercicio del proyecto.

Las principales líneas de interés en la teoría y la práctica profesional son el diseño y la construcción de sistemas constructivos secos, ligeros, sustentables, porque consideramos que son aptos para zonas sísmicas, montañosas y clima variable como nuestros países andinos. La oficina aplica como método de trabajo en el  proceso de concepción del proyecto arquitectónico  la integración de la investigación, el diseño y la construcción, con el apoyo de colaboradores de varias disciplinas, que en su mayoría son docentes universitarios.

La concepción del proyecto

El encargo consistió en  el diseño y la construcción de dos casas pareadas, para dos hermanos: el uno Ingeniero Civil y el otro Ingeniero Informático. El objetivo era construir viviendas sostenibles y que tengan un buen confort ambiental.

Las casas se encuentran ubicadas en la ciudad de Cuenca, al sur del Ecuador, en la vía antigua a Baños, zona de consolidación urbana. La ciudad de Cuenca se asienta en una hoya del sistema montañoso del callejón interandino a unos 2500 metros sobre el nivel del mar.

El clima de Cuenca es temperado con una temperatura  promedio diaria de 15 grados aproximadamente y con unas variaciones de la temperatura en el día que frecuentemente superan los 10 grados, factor que tuvo incidencia directa en el diseño para el confort interno.

Las casas se emplazan en un terreno esquinero y escarpado hacia arriba. Estas se encuentran desplazadas una con relación a la otra. La casa que se desplaza hacia adelante y lindera con la quebrada se apoya en un muro de hormigón. Las casas se adecúan a las características topográficas y paisajistas del terreno, vinculándose con la quebrada y la vegetación del lugar.     En planta baja hay un solo ambiente para sala y comedor, con vista hacia la ciudad.La despensa y lavandería se encuentran separadas de la sala y comedor por  un panelado de madera, y se iluminan por la parte posterior de la casa.La cocina está situada  junto a la despensa y se conecta directamente con el comedor. La escalera, que lleva a la planta alta, está iluminada por un tragaluz (Plano Planta Baja).

La planta alta tiene tres dormitorios, el de padres y los de hijos, con sus respectivos baños.El dormitorio de padres mira hacia la ciudad, y el dormitorio de hijos hacia el jardín de la parte posterior de la casa (Plano Planta Alta).

La modulación, la centralización de servicios y  la flexibilidad son las características principales de organización espacial de las casas.

Las fachadas laterales están definidas por muros recubiertos de planchas de OSB, que están tratadas para resistir la humedad y el sol, mientras que las fachadas frontal y posterior son perfiles de acero en color negro con vidrio cámara, por donde entra la luz al interior.

Las viviendas se resuelven con un sistema constructivo coherente, que define el partido estético de las mismas. En el diseño una de las premisas fue responder a la forma, función y construcción como un todo integrado de manera armoniosa. El paisaje, la vegetación y el lugar se tomaron como condicionantes externas al objeto arquitectónico, que definieron su forma para poder dialogar con su entorno.

En general las casas están formadas por materiales y elementos constructivos a los que un conjunto de dispositivos visuales cuidadosamente estudiados dotan de cohesión y estructura formal.

Tecnología, sostenibilidad y confort

Las casas están construidas sobre una losa de cimentación con estructura de acero, y los entrepisos y cubierta son tableros de OSB. La cubierta está protegida mediante una membrana termo-fusionada, resistente a los rayos UV del sol. Los muros están conformados exteriormente por tableros de OSB impermeabilizados, y fijados en bastidores de hierro galvanizado con juntas de aluminio negro, que configuran la composición de las fachadas exteriores. Al interior se utilizó,  para las paredes, planchas de yeso cartón rellenas con lana de vidrio. Además, para proteger las fachadas se instalaron unos goterones metálicos en color negro, que igualmente conforman la composición de las fachadas.

El proceso constructivo se basó en la optimización y racionalización en la ocupación de la mano de obra, el uso de materiales y técnicas constructivas. Brindando mayor  seguridad en el ambiente de trabajo, minimizando  los desperdicios en la construcción y logrando una mayor precisión en la ejecución de la obra.

Las casas están diseñadas para ahorrar energía y, mediante el uso de elementos y materiales, dar confort al interior de la vivienda. Todos los ambientes disponen de luz natural, incluidos los baños. Se aprovecha la energía solar  mediante el uso de paneles, para disponer de agua caliente. Se tratan las aguas grises para dar mantenimiento al jardín (Foto N°13). Los cierres exteriores de las casas están pensados para aislarlas térmica y acústicamente.

Los materiales con los que están construidas las casas son reciclables o reutilizables, y se los moduló para generar un bajo desperdicio de materiales en la construcción.

La elección de los materiales ha sido tomando en cuenta los que existen en el mercado producidos industrialmente y que sean de fácil montaje, de bajo impacto ambiental y que ofrezcan calidad.

En conclusión se trata de una propuesta innovadora en la arquitectura y en la tecnología constructiva y apuesta por una relación amigable con el ambiente, usando medios y mecanismos de  ahorro energético, utilizando los materiales y los recursos que tengan posibilidades de ser reciclados, asegurando que la construcción sea sismo resistente y posibilitando el confort de los ambientes con medios pasivos.

ficha técnica

Obra
Casas Samaniego.

Arquitectos
Pedro Samaniego, Edison Castillo y Augusto Samaniego.

Clientes
Esteban Samaniego y Cristóbal Samaniego.

Ubicación
Cuenca (Camino  Viejo a Baños) – Ecuador.

Materialidad
Acero, Hierro galvanizado, OSB, yeso acartonado, lana de  vidrio, cristal y madera.

Calculo estructural
Ing. Ángel Pino.

Iluminación y Domótica
Ing. Elec. Ciro Larco.

Energía Alternativa
Ing. Francisco Vázquez.

Confort
Ing. Mec. Paul Álvarez.

Año de proyecto
2009

Año de construcción
2010

Superficie de terreno
500m2

Superficie construida Casa Esteban
140m2

Superficie construida Casa Cristóbal
160m2

comments

124.04 Profissional
abstracts
how to quote

languages

original: español

source
AyD Arquitectura y Diseño
Cuenca Ecuador

share

124

124.01 projeto urbano

Quadra aberta

Abilio Guerra

124.02 entrevista

Conversa com Jorge Königsberger

Abilio Guerra and Aline Alcântara Silva

124.03 crítica

La casa de Jean Prouvé en Nancy

Flavio Castro

newspaper


© 2000–2021 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided