abstracts
português
Por meio de uma envoltória translúcida, a intervenção na Casa Schendel, projeto do Ar Arquitetos, procurou ampliar e qualificar sua área útil ao mesmo tempo que marca sua presença na rua com o máximo respeito ao entorno.
english
Through a translucent envelope, the intervention at Schendel House, a project by Ar Arquitetos, sought to expand and qualify its useful area while marking its presence on the street with the utmost respect for its surroundings.
español
A través de un sobre translúcido, la intervención en Casa Schendel, un proyecto de Ar Arquitetos, buscó expandir y calificar su área útil mientras marcaba su presencia en la calle con el mayor respeto por su entorno.
Por meio de uma nova envoltória leve translúcida, a intervenção nessa pequena residência com 3,60m de largura, situada num conjunto urbano de casas geminadas, procurou ampliar e qualificar sua área útil, recriando completamente sua espacialidade e atmosfera interior, e ao mesmo tempo marcar sua presença na rua com o máximo respeito ao entorno.
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
Da casa original, foram mantidas apenas as duas lajes existentes. Uma nova estrutura independente em madeira percorre de forma autônoma o perímetro entre empenas laterais, refazendo fachadas e telhado. A cobertura foi elevada um metro em relação à original, de forma a abrigar no ático – sobre o dormitório – um escritório com saída para o terraço de cobertura com vista para o verde do bairro.
Casa Schendel, maquete eletrônica, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Imagem divulgação [Acervo AR Arquitetos]
Junto à nova fachada frontal, a escada-estante ocupa um vazio de pé-direito triplo que adiciona verticalidade ao interior, deixando luz de sul e o ar fresco circularem livremente pelo espaço entre os pavimentos.
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
As fachadas ripadas banham os interiores de uma luz etérea, suave e difusa. O sistema camarão, quando aberto, resulta na integração total da sala com o jardim e a edícula – suite independente – ao fundo, ampliando visualmente a profundidade da casa por toda a extensão do lote.
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
Casa Schendel, São Paulo SP Brasil, 2017. Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg / AR Arquitetos
Foto Leonardo Finotti
ficha técnica
projeto
Casa Schendel
local
São Paulo SP Brasil
ano
2017
área
90m²
arquitetura
Arquitetos Marina Acayaba e Juan Pablo Rosenberg (autores), Julia Galves, Rafael Chvaicer e Livia Baldini (equipe) / AR Arquitetos
engenharia
F2 Engenharia
foto
Leonardo Finotti