Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

drops ISSN 2175-6716

abstracts

português
Artigo de Rossana Honorato em memória de Oscar Niemeyer, ressaltando sua importância para a arquitetura no Brasil e no mundo

español
Artículo de Rossana Honorato en memória de Oscar Niemeyer, resaltando su importancia para la arquitectura en el Brasil y en el mundo.

how to quote

HONORATO, Rossana. Un soplo de vida espectacular. Drops, São Paulo, año 13, n. 065.02, Vitruvius, feb. 2013 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/13.065/4651/es_ES>.



La gente viene, cuenta una historia y se va

Oscar Niemeyer en A vida é um sopro

A medida que el fin del ciclo en esta vida se anunciaba cercano, la resistencia a alcanzarlo parecía ser mayor. La mente inquieta se empeñaba en volver al trabajo, al orden del día: “…. su ‘arquiteturazinha’, muy simplecita, nada más que eso…” (1). Habituándose a la ausencia de los pequeños que le protegían de las inesperadas expresiones de emoción.

Con la arquitectura de Pampulha, primera mitad del siglo pasado en Belo Horizonte, se reveló la rara habilidad de conseguir lo que llama “…solo suerte, por las oportunidades, los contactos, la amistad con Capanema, con Lucio Costa…”

Actividades especiales entretenían su imaginación para reunir las artes, el ocio y… el poder, lo que cuenta la historia oficial. Lo mismo que el tránsito de la utopía comunista al exilio. ¡Un más allá que le abrió a otras puertas! Paisajes extranjeros que invitaban al diálogo a la forma construida que los revolucionó.

Discípulo de un visionario de la historia de la arquitectura moderna, el franco-suizo Le Corbusier, gran amigo de otro gran maestro, Lucio Costa –en el plan piloto de la reconocida ciudad-monumento: Brasilia, patrimonio de la humanidad- , se superó a sí mismo como “poeta de las curvas”, “arquitecto del siglo”, maestro de maestros… Oscar Niemeyer garantizó el lugar de la arquitectura brasilera en el mundo. El fruto de su trabajo, su gran amor en la vida, se integró esencialmente al contenido disciplinar de toda las escuelas de arquitectura del planeta.

Nueve días antes de completar 105 años de creación, la muerte del gran brasilero impacta al mundo. Lo que parecía animar una expectativa surreal de la condición humana representada idealmente por la caricatura de la portada del diario Estado de Minas Gerais: “MAESTRO DE LAS CURVAS”, el pasado día 16 de noviembre, del caricaturista Quinho.

Por otra parte, en Brasil y en países varios se busca y se buscará reverenciar a ese arquitecto que hizo del concreto armado una masa de modelaje, que desafió la osadía de la ingeniería brasilera y la sedujo a acompañarle, revolucionando el arte de construir junto al maestro y gran amigo Joaquim Cardozo.

Enmarcándose en el necesario debate sobre la esencia de la arquitectura, evidenció la función de la forma: la belleza, el éxtasis visual. Su “propia” manera de inserción en el paisaje urbano se atrevió a competir con la naturaleza sin oponerse a prestarle atención.

Este Doctor Honoris Causa de la Universidad Federal de Paraíba, gran pedagogo de la arquitectura mundial, trascendió el denunciado carácter “elitista” de sus creaciones, universalizando la popularización de la arquitectura monumental.

Si en vida construyó un legado para la historia de la arquitectura y el urbanismo, al partir prestó su gran tributo a la profesión.

notas

NA

Declaración originalmente publicada en la columna arquiteturas, de la autora, incluida en la edición de diciembre de 2012 de la Revista NORDESTE.

1

Referencias a Niemeyer entre comillas fueron oídas en la solemnidad en que el Instituto de Arquitectos del Brasil lo condecoró con el título de “Arquitecto del siglo”, en 2001, en Rio de Janeiro, con la ocasión de su cumpleaños número 93. Condecoración propuesta por Haroldo Pinheiro, entonces presidente del IAB y hoy presidente del Consejo de Arquitectura y Urbanismo, y refrendada por el consejo superior del IAB después de una consulta nacional entre los inscritos.

sobre la autora

Rossana Honorato es arquitecta urbanista, y profesora assistente del Curso de Arquitetura e Urbanismo da UFPB.

 

 

comments

065.02 homenagem
abstracts
how to quote

languages

original: português

outros: español

share

065

065.01 homenagem

Niemeyer em Israel

Vittorio Corinaldi

065.03 evento

Bate-bola entre professores e pesquisadores no II Enanparq 2012

Alessandra Soares de Moura, Andrei de Ferrer, Laura Quezado Garcia de Almeida, Marcela Dimenstein and Marcio Cotrim

065.04 monumento

Reykjavik, o espírito da paisagem

Fredy Massad and Alicia Guerrero Yeste

065.05 sustentabilidade

A chamada da natureza

Fredy Massad and Alicia Guerrero Yeste

065.06 crítica

A rocha de cristal

Fredy Massad and Alicia Guerrero Yeste

newspaper


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided