A notícia da morte de Philippe Panerai em 11 de maio me trouxe uma mistura de tristeza e nostalgia. Tristeza pela perda do querido amigo de tantos anos, e nostalgia pela falta que fará no estudo da forma urbana, da qual certamente era uma referência fundamental nos últimos cinquenta anos, e pelo enorme vazio que se abre nesse campo de conhecimento.
Conheci as pesquisas sobre a morfologia urbana de Panerai e sua equipe da Ecole d’Architecture de Versailles em 1977. Quando retornei da França após o mestrado no final dos anos 1970, trouxe comigo a recém-lançada primeira edição da Dunod do hoje clássico Formes urbaines: de l’îlot à la barre. O processo de abertura da forma urbana da cidade europeia tão exemplarmente descrito através dos estudos de caso da Paris de Haussmann, as Cidades-jardim inglesas, as extensões de Amsterdam, a nova Frankfurt de Ernst May e a Cité Radieuse de Le Corbusier foi a base na montagem da disciplina “Tipologias habitacionais e morfologia urbana”, oferecida no Propar desde 1981. Note-se que a primeira tradução espanhola da Gustavo Gili, Formas urbanas: de la manzana al bloque, é de 1986.
Em meados dos anos 1980, passamos a contar com Panerai em palestras e seminários no Propar, em cooperação institucional através do CNPq desde 1987. Então já envolvido com o estudo dos elementos da forma urbana e os processos de crescimento urbano, objeto dos seminais Analyse urbaine e Elements d’analyse urbaine, lembro de Panerai desenhando com caneta tinteiro diretamente em papel manteiga sobre cadastro 1:1000 a perspectiva axonométrica do projeto coordenado por ele para a área da Rodoviária de Porto Alegre num dos ateliês de projeto do Propar. E do revezamento com Comas e Sandra Saffer na tradução direta de suas inesquecíveis palestras.
No final dos anos 1990, voltou-se para as operações de projeto urbano, apresentadas em Analyses urbaines e quase como um manual em Projet urbain, ambos com David Mangin e publicado em 1999. Também participou na criação da Ecole d’Architecture de Paris-Malaquais (da qual foi o primeiro presidente, em 2000), e dedicou-se ao exercício profissional de urbanismo em larga escala na Panerai & Associés. No século 21 atuou em projetos territoriais e de escala metropolitana, forma da cidade em extensões e integração de grandes infraestruturas urbanas, e mutações do tecido urbano, com requalificação de grandes conjuntos habitacionais e de tecidos históricos, reconversão de áreas industriais e projetos de bairro e vizinhanças.
Quando nos encontramos em 2009, estava entusiasmado no conselho científico da Consulta Internacional de projetos para a Grande Paris, objeto do seu recente Paris-Métropole, formes et échelles du grand-Paris (2008). Na última vez que trocamos mensagens, em 2019, fiz minha assinatura da revista Tous Urbains, da qual era editorialista e seu redator-chefe desde 2017, e prometi visitá-lo na nova Panerai-Boesch & Associés no ateliê da Rue des Feuillantines; em troca acertamos um churrasco na sua próxima estadia em Porto Alegre.
A pandemia inviabilizou os dois encontros e sua partida infelizmente não permitirá que ocorram. Lembrei do endereço com tristeza ao receber o convite para o “Pot à la Mémoire” na Agence domingo passado. A arquitetura e a morfologia urbana não serão mais as mesmas sem sua energia e talento.
nota
NE – A série “Homenagem a Philippe Panerai” é uma iniciativa de intelectuais brasileiros que foram parceiros, orientandos e amigos, ao longo de anos e décadas, do arquiteto e urbanista francês falecido no dia 11 de maio de 2023, em Paris. Os artigos publicados são:
COMAS, Carlos Eduardo; PEREIRA, Margareth da Silva; TREVISAN, Ricardo; FICHER, Sylvia. Philippe Panerai (1940-2023). In memoriam. Resenhas Online, São Paulo, ano 22, n. 257.01, Vitruvius, maio 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/22.256/8815>.
TREVISAN, Ricardo. 3.51, 3.51, 3.51.... Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 23, n. 189.06, Vitruvius, jun. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/23.189/8861>.
FORTES, José Augusto Abreu Sá. Merci beaucoup de t’avoir comme ami! Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 23, n. 189.07, Vitruvius, jun. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/23.189/8830>.
LEITÃO, Francisco. Um legado que continuará. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 23, n. 189.08, Vitruvius, jun. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/23.189/8896>.
HOLANDA, Frederico de. Colocando o dedo na ferida da erosão do espaço público. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 23, n. 189.09, Vitruvius, jun. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/23.189/8897>.
SCHLEE, Andrey Rosenthal. Que personaje! Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 190.05, Vitruvius, jul. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.190/8898>.
COSTA, Graciete Guerra da. Memórias de Taguatinga. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 190.06, Vitruvius, jul. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.190/8899>.
FICHER, Sylvia. As cidades e suas contradições. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 190.07, Vitruvius, jul. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.190/8900>.
FERNANDES, Ana. O método de projetar (n)a cidade. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 190.08, Vitruvius, jul. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.190/8901>.
MAGALHÃES, Sérgio. O publicista da boa arquitetura, do bom urbanismo e da boa cidade. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 190.09, Vitruvius, jul. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.190/8902>.
LEME, Maria Cristina da Silva. O incansável andarilho. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 191.04, Vitruvius, ago. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.191/8903>.
MARQUES, Sérgio M. A referência linear e constante para a reflexão crítica arquitetônica. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 191.05, Vitruvius, ago. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.191/8904>.
CABRAL, Cláudia Costa. Energia, entusiasmo e inspiração. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 191.06, Vitruvius, ago. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.191/8905>.
COMAS, Carlos Eduardo. Desenhista, dançarino, cozinheiro, orientador, historiador, crítico e, enfim, arquiteto e urbanista. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 191.07, Vitruvius, ago. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.191/8906>.
ABREU, Silvio de. O estudioso da forma urbana. Philippe Panerai (1940-2023). Drops, São Paulo, ano 24, n. 191.08, Vitruvius, ago. 2023 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/24.191/8907>.
sobre o autor
Silvio Belmonte de Abreu Filho é arquiteto (FA UFRGS, 1975), mestre em Analyse Regionale et Aménagement de l’Espace (I.E.D.E.S. Université de Paris I, Panthéon-Sorbonne, 1979) e doutor em Arquitetura (Propar UFRGS, 2006). Atualmente é professor titular no Departamento de Arquitetura da UFRGS.
