Jean-Louis Cohen
Arquiteto e historiador. Professor do Institute of Fine Art de New York University, diretor do Institut français d'architecture e coordenador do projeto da Cité de l'architecture et du patrimoine à Chaillot dentre outros cargos.
Autor de diversos livros: Le Corbusier et la mystique de l'URSS, théories et projets pour Moscou 1928-1936 (1987), Paris, la ville et ses projets (1988), Des fortifs au périf, Paris, les seuils de la ville (en coll., 1992), Mies van der Rohe (1994), Scènes de la vie future; les architectes européens et la tentation de l'Amérique 1893-1960 (1995, prix du Livre d'architecture de l'Académie d'architecture, 1996, Architecture Book Award de l'American Institute of Architects, 1997), Casablanca, mythes et figures d'une aventure urbaine (en coll., 1998), Perret, une encyclopédie (en coll., 2002), Alger,paysage urbain et architecture (en coll., 2003).
Curador de diversas exposições: Responsável pela seção de arquitetura Paris-Moscou (Centre Georges Pompidou, 1979) e les Années 20, l'âge des métropoles (Musée des beaux-arts, Montréal), expositions Paris, la ville et ses projets (Pavillon de l'Arsenal, em coll., 1988), les Seuils de la ville, Paris, des fortifs au Périf (Pavillon de l'Arsenal, em coll., 1992), Scènes de la vie future, les architectes européens et la tentation de l'Amérique 1893-1960 (Montréal, 1995), les Années 30, l'architecture et les arts de l'espace entre industrie et nostalgie (Musée national des monuments français, 1997).
Adalberto da Silva Retto Júnior
Doutor pela FAU USP/ Dipartimento di Storia dell’architettura do Istituto Universitário di Architettura di Veneza, professor de História Urbana e de Projeto Urbano do Departamento de Arquitetura, Urbanismo e Paisagismo, da Unesp – Bauru; Coordenou o I Congresso Internacional de História Urbana: Camillo Sitte e a circulação das idéias em estética urbana: Europa e América Latina: 1880-1930.
Entrevista
A entrevista foi disponibilizada em Vitruvius em outubro de 2005.
Tradução
Zeila Oppermann Sampaio – Alliance Française – Centre Correspondant Bauru
Revisão
Adalberto da Silva Retto Júnior
Imagens
As imagens dos módulos 2, 3 e 7 foram retiradas da pesquisa «Italophilie» publicada na Revista IN Extenso, 1984