Your browser is out-of-date.

In order to have a more interesting navigation, we suggest upgrading your browser, clicking in one of the following links.
All browsers are free and easy to install.

 
  • in vitruvius
    • in magazines
    • in journal
  • \/
  •  

research

magazines

drops ISSN 2175-6716

abstracts

português
O Prêmio APCA 2018 – Categoria “Obra brasileira no exterior” foi concedida à arquiteta Carla Juaçaba, pelo projeto e obra da Capela Bienal de Veneza.

how to quote

KOGAN, Gabriel. Vazio e pensamento, vento e movimento. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Obra brasileira no exterior”: Capela Bienal de Veneza / Carla Juaçaba. Drops, São Paulo, ano 20, n. 143.05, Vitruvius, ago. 2019 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/drops/20.143/7457>.



Uma arquitetura de leveza, definida por linhas finas e longas; um espaço furtivo que custa a se materializar em uma clareira do jardim. Não são paredes e lajes que constroem a capela; não são os elementos convencionais da arquitetura. É o pensamento e o vazio. Mesmo as linhas delgadas relutam em se materializar: o aço inox, polido, espelhado, reflete a paisagem. Tenta desaparecer. Onde está a arquitetura?

Os tolos dirão: ela não veio, não é arquitetura, “não tem paredes, forros e tetos, e só vejo espaço em massas e tijolos”. Não se precisa de muito para a arquitetura. Basta o vazio e o pensamento, organizado por essas poucas linhas alongadas: temos uma capela com sua cruz que se prolonga para o chão – o mundo – e delimita bancos; continua para os ares, aponta para o céu, e na verticalidade esboça o símbolo sagrado. A cruz se funde na paisagem. De longe podemos mesmo não ver. De longe só a vegetação que brota das ilhas artificiais da laguna.

De perto, bem de perto, percebe-se uma leve perturbação na precisão industrial do aço. A estrutura em balanço vibra conforme o vento. Balança. Aliás, vibra em seu próprio ritmo captando o vento e transmutando o movimento em atraso, em retardo. Nas superfícies reflexivas, as copas das árvores seguem seu próprio ritmo. Tudo se move, mesmo que lentamente. Mesmo o vazio. E mesmo as formigas que se apropriam daquele espaço estéril dos tubos em inox.

Temos uma visão em paralaxe forçada pelo lento movimento do mundo. Talvez essa, mais do que qualquer outra, seja a arquitetura que procurávamos. E que surpresa! Essa estrutura enraizada no chão, com seus dormentes de concreto aflorados na grama, é uma arquitetura cinética. Não há fechamentos, vedações, enclausuramentos. Há espaço, há construção. Há o vazio e o vento. E o movimento.


Capela do Vaticano, Veneza, 2018, arquiteta Carla Juaçaba
Vídeo de Gabriel Kogan

A brasileira Carla Juaçaba desenhou uma das dez capelas comissionadas pelo Vaticano para o inédito pavilhão da Santa Fé na Bienal de Arquitetura de Veneza em 2018. Curado pelo crítico e historiador Francesco Dal Co juntamente com Micol Forti, o pavilhão ocupa a ilha de San Giorgio Maggiore, onde as capelas foram espalhadas pelos jardins.

Além da obra da Juaçaba, há capelas projetadas por Andrew Berman, Francesco Cellini, Javier Corvalàn, Eva Prats com Ricardo Flores, Norman Foster, Teronobu Fujimori, Sean Godsell, Smiljan Radic, Eduardo Souto de Moura e Francesco Magnani com Traudy Pelzel. O projeto da brasileira foi um dos escolhidos para permanecer no local permanentemente.

nota

NE – Desde 2010, a APCA incorporou os críticos de arquitetura, concedendo anualmente sete prêmios. Em 2018, os críticos Abilio Guerra, Fernando Serapião, Francesco Perrotta-Bosch, Gabriel Kogan, Guilherme Wisnik, Hugo Segawa, Luiz Recamán, Maria Isabel Villac, Nadia Somekh, Renato Anelli foram os responsáveis pela seleção dos premiados. Os artigos dedicados à premiação da modalidade Arquitetura e Urbanismo da APCA 2018 são os seguintes:

RECAMÁN, Luiz; SOMEKH, Nadia. BR Cidades: a reconstrução democrática do espaço urbano. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Urbanidade”. BR Cidades / Ermínia Maricato, Karina Leitão, Paolo Colosso, Carina Serra, João Sette Whitaker, Margaterh Uemura, Lizete Rubano e Celso Carvalho. Drops, São Paulo, ano 19, n. 141.05, Vitruvius, jun. 2019 <www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/19.141/7384>.

ANELLI, Renato. Exposição Vkhutemas: revolução social e produção serial. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Pesquisa e difusão”. Exposição Vkhutemas / Celso Lima e Neide Jallageas (curadoria e pesquisa), Goma Oficina (comunicação visual e maquetes de arquitetura). Drops, São Paulo, ano 19, n. 141.06, Vitruvius, jun. 2019 <www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/19.141/7386>.

CAMARGO, Mônica Junqueira de. Rosa Kliass, uma trajetória duplamente exemplar. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Trajetória”. Drops, São Paulo, ano 19, n. 141.07, Vitruvius, jun. 2019 <www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/19.141/7388>.

PERROTTA-BOSCH, Francesco; WISNIK, Guilherme. Minimod, Mapa Arquitetos. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Inovação tecnológica”. Minimod – Mapa / Luciano Andrades, Matías Carballal, Rochelle Castro, Andrés Gobba, Mauricio López, Silvio Machado. Drops, São Paulo, ano 19, n. 142.05, Vitruvius, jul. 2019 <www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/19.142/7410>.

VILLAC, Maria Isabel. Arquitetura como experiência e apropriação. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Contribuição à cultura brasileira”: Brasil Arquitetura / Marcelo Ferraz e Francisco Fanucci. Drops, São Paulo, ano 19, n. 142.07, Vitruvius, jul. 2019 <www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/19.142/7422>.

KOGAN, Gabriel. Vazio e pensamento, vento e movimento. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Obra brasileira no exterior”: Capela Bienal de Veneza / Carla Juaçaba. Drops, São Paulo, ano 20, n. 143.05, Vitruvius, ago. 2019 <www.vitruvius.com.br/revistas/read/drops/20.143/7457>.

SEGAWA, Hugo. Prêmio APCA 2018 – Categoria “Melhor obra”: Campus da UFABC / Claudio Libeskind e Sandra Llovet [no prelo].

sobre o autor

Gabriel Kogan, arquiteto (FAU-USP) e crítico de arquitetura, professor visitante adjunto da Politécnico de Milão (POLIMI). Colaborou com a Folha de S.Paulo. Fundador do Centro Pesquisas Urbanas e editor a Revista Centro. Integra o júri do Prêmio APCA desde 2016.

Capela do Vaticano, Veneza, 2018, arquiteta Carla Juaçaba
Foto Federico Cairoli

Capela do Vaticano, Veneza, 2018, arquiteta Carla Juaçaba
Foto Federico Cairoli

 

comments

newspaper


© 2000–2024 Vitruvius
All rights reserved

The sources are always responsible for the accuracy of the information provided